Such software is called software for IT Service Management. I can't recommend any in particular, but google finds a lot if you search for ITSM.

Kees