does your OS 9 Mac get when it is connected to the Router?

It could be that the IPS's page is cached and it being shown in lieu of being able to connect to the "current" page.
If the IP address of your Mac starts with 169. then you are not receiving DHCP instructions from the Router and therefore do not access the Internet.
You will find the IP address in the TCP/IP control panel.

P