1, Try other devices on this modem/router.
2. Try Ethernet cable in stead of WiFi
3. Try this device with another modem/router
What's the outcome of these experiments?