I think many products are on CNET Reviews and their as well as other sites offer a way to give members a way to post a review.
However, this forum (Speakeasy) isn't the right place.
https://www.cnet.com/news/supreme-court-rules-spokeo-not-done-facing-privacy-lawsuit/ tells me you should forget them. They have much work to do and as you discovered, not worth pursing.
I want to provide feedback I am dad products offered on the Internet Internet
Spokeo says they can do mobile tracking and give information 75% of that information is incorrect
How are these able to be put on the Internet with such force claims all they want is money

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic