In your iTunes Preferences, you need to switch from the C:\ Drive (if you're using Windows) to the Drive Letter of your external HDD, This might clear things up for you. For more info, here is how to move iTunes to a external HDD from CNET.