You don't need a TV tuner for that. A TV tuner is for watching TV on the computer. What you want to do is treat the TV like a second monitor.

And might I suggest something like XBMC to the disaster that is Windows Media Center.