My bet it is HP's bug. Head to hp.com and click on the chat link and talk to them about this.

I'm about to do a similar setup but given the bugs in DVI to HDMI I've encountered I will not accept such a conversion dongle or cable. I'll only do this if the PC has HDMI output.
Bob