Yes, you can buy another key HOWEVER I found that to be no bargain. What's on the other laptop? If it's some version of 7 the Anytime upgrade might be the cheapest.
I would like to install it on another laptop I have using the OS disk I have, but it has only one key, Will it work? Can I buy another key?