HTML messages will likely suffer this for the foreseeable future. I offer NO FIX. But do read about these items and perform the noted procedures even if the item doesn't seem to match.
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q260642 applies to OLEXP as well.
I posted this before but don't see it anywhere so somehow it must have got lost! My printer has suddenly started to cut off words on the right and left side when printing emails or from the internet. On the left it only cuts off one or two letters but on the right it cuts off 4 or 5 words. I have looked under troubleshooting in the manuel but it only talks about cutting off at the bottom of a page. Have tried to check out various options from control panel but nothing seems to work. Sure would like to find out how to fix this.