Given this has worked this way for about 12 years, I can't guess why this is a problem.
When I try to type or view body text in Word 2003 outline view it just displays the first few words of the first line followed by "...."
What's the trick to displaying all of it?
Will in Seattle
a.k.a. "Clueless"

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic