That is, most USB TV Tuners need a PC running some OS and then you get output. Now you have to take that output and convert it to what input that Comcast box has.
Frankly I'd just skip the Comcast box and connect my PC with USB tuner output to my TV.
How do you hook up a usb tv tuner card to a comcast xfinity tv box using Media Center

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic