It's a common problem because of the limitation of X OS. You may turn to a free tool - AirMore to transfer Android contacts to Mac wirelessly.