Step 1. Install a web server on your LAN.
Step 2. Edit the HOSTS file so that web site is directed to your web server.
Step 3. Create the pages you want to show at your web server.

Mildly advanced so all the steps won't fit here but the 3 steps here are a guide to making it happen.