That's what they sell VHS-players and DVD-recorders for. Since I assume you already have the first, all you need to buy or rent or borrow is the second.
The alternative is to install a TV-tuner card in your PC, that you can connect the VHS-player to. Be sure it comes with recording software!
Kees
I have lots of VHS tapes and I need to save them to my PC or copy to DVD

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic