You haven't lived until you have pimped out a HTPC and added that to your HT gear. Creating and modifying your own interface to browse through your digital movie collections is a fun task.
It starts with the PC Bob mentioned. Then go to the various mod sites to customize the experience for your needs/tastes. Some people stick with Windows Media Center, others move towards more customized/updated interfaces/systems such as Plex, etc. Sometimes though, a cheap windows remote from newegg and WMC is all it takes to get up and running in a few minutes to enjoy your collection(!)
Hello,
I am new to home-theater and just set up my first 5.1 Polk surround sound with Onkyo receiver and 48" Sony smart TV.
I have a large collection of movies on hard drives that I would like to view using this set-up. I can use DLNA to stream the movie from PC but that won't allow me to use my 5.1 Surround. I can plug in hard-drives but I don't want to have to convert them to FAT32 which is the only thing people are saying will work. Is there an alternative to DLNA and USB hard-drives? If I could have some sort of separate device that attaches to my receiver that stores all of my movies and allows me to select them that would be ideal I suppose.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic