is trying to mate with the Woodpecker. Kind of like a Flying Jackalope
I am guessing that the weasel jumped on the back of vthe woodpecker as it, (the bird), was pecking away on a tree.
I don't know who would have been more surprised, the woodpecker who picked up an unexpected passenger, or the weasel who suddenly found itself flying through the air!
Mark

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic