The problem is that the 360 doesn't support external hard drives without some kind of modification, which is beyond what can be discussed here.

Short story, if you bought the drive solely for the purpose of using it on the 360, you got scammed.