and in the iTunes preferences choose to only sync that playlist to the new iPod


P