You didn't write any limit to the budget so a nod to https://www.cnet.com/topics/networking/best-networking-devices/ and the Asus Rapture listed there.
So I'm looking to buy a Wifi Modem, I'm not sure where or what to start looking for. I am going to be getting my internet from Spectrum and I believe it will be 60Mbps. It will just be me living in the house. What I will have connected to it will be my IPhone, FireStick for streaming Movies and Tv with HD or even 1080p, I will also have my Xbox One for online gaming such as COD, GTA and such, I will have my tablet ( hardly use) but if I do use it it's for online banking and YouTube. I'm looking for something that will keep up with that without buffering or lag.
I need a few suggestions on the best modem to buy for these needs because I have a list from the internet provider with the compatible models I will have to check.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic