Heat does cause parts like hard drives to fail sooner so if this was on my bench I'd give it a quick cleaning with the cover off and a little canned air.

Back to the bench and see if our hard drive diagnostics work (these are maker/model specific so I can't tell you more about that.) If the hard drive failed we put in a new one and use the recovery media.