When the internal CD/DVD drive won't boot ANY bootable CD or DVD it is likely just an old drive. Clean the lens, retry and then replace that drive. About 50 to 80 bucks to fix yourself.
Bob