1. "Now it is filling up and I wonder if it is completely full what will happen?"
Your subject writes one thing, but you state another. Be consistent.
2. "Will the system automatically redirect my installations in the other HD? What I have to do beyond installing my future applications in the second drive."
No. You have to tell the installer to use the other drive. Nothing is automatic in this area. You may want to save your stuff in the other drive.
Bob
OK, my HD is partinioned in two. In the one I have installed the OS and all the applications. Now it is filling up and I wonder if it is completely full what will happen? Will the system automatically redirect my installations in the other HD? What I have to do beyond installing my future applications in the second drive.
Thanks

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic