Look at a gtx 1050/1060/1070/1080.
The higher you go the better the perf but the more it cost.
I have a PC that i've build 6 years ago. I'm having problems with my graphicscard so I want to buy a new one. I'd like to put in a better card then the one I had but im not sure which cards are compatible with my system. How to know what cards are compatible with my motherboard? Do you have any suggestions for cards that might be a good replacement?
My system:
CPU: Intel Core i5 2500 / 3.3 GHz - 4 cores
Motherboard: MSI P67A-GD55 - B3
PSU: Cooler Master Voeding GX-750W 750W
HDD: Samsung Harddisk 3.5" 1TB, SATA300, 7200rpm, HD103SJ
RAM: Transcend 2x4GB, DDR3, PC10666, CL9, Jetram
The graphicscard I currently use but want to replace: MSI Videokaart PCI-e GeForce GTX560 Ti Twin Frozr II OC 1GB 2xDVI

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic