projector focus on something that close to the lense? Variable speed is required to get the video in synch.
I know there are commerical services out there but if one had a Super 8 projector projecting a concentrated image onto, say a white 3X5" card with a digital camera right next to it in record mode, would it work? What if the projector had a varable speed knob on it -- would that eliminate the sync problems? I have hundreds of feet of 8mm from Southeast Asia.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic