In 2008 iMovie would export to many formats. Here's the 2008 list.
https://discussions.apple.com/message/7041212#7041212

Today you would ask Viddy what format they want then export that format and then follow Viddy's instructions to upload.

In short, no online video site I know of will accept an "iMovie file."
Bob