The H or 4G only shows where the carrier has deployed the gear and towers in your area. There is nothing to fix on your end 99.99% of the time.

Did you head to their support counter on this? I did and for my phone they told me what areas they deployed 4G.