Since you are in the BIOS the only way would be to correct the BIOS. This is usually a moonshot for folk today so while it's possible the outlook is unlikely. That is, given the right engineers, time and money, yes, but the cost to do this will be far more than you expect.

And isn't this purely cosmetic? That is, it's only in the BIOS and Grub.