Tell him to subscribe to music podcasts that compile a show for people with the music of a specific genre.
Podsafe Music Network
This is how the father that called into the show today can get free music. No, its not mainstream. However, its MUCH better! Music from artists who WANT you to have their music by downloading it freely off of the net.