That's strange indeed.
Anyway, you renamed that folder on the external, copied it succesfully to your c:-drive, and renamed the original back to documentaries. All fine?
Now what happens if you rename the copy to documentaries?
If OK, all is fine.
If something strange happened, you know not to rename to that. Then keep the temporary name or rename it to something else that's less destructive. To quote Shakespeare: What's in a name? That which we call a documentary by any other name would be as interesting.
Has anybody run into this?
I'm transferring files and folders from my external hard drive to my C-drive on my PC. So I have 4 main folders named "TV Shows" "Movies" "Music" and "Documentaries". 3 of the folders transferred fine, but the Documentaries folder doesn't. When I open that newly made folder on C, none of the internal folders appear. All the different files are there, but in one big list and any duplicate named files are gone. If I name it ANYTHING other than "Documentaries" the transfer will go fine.
It gets stranger. If I rename the defective transferred folder to anything else, all the internal folders will reappear but mostly empty.
If I compare properties of the original folder still on the external to the new defective folder on C the properties are identical with 11 folders and 200 files.
Any insight would be greatly appreciated.