Sure, why not? You are asking for others to comment on your solder skill and not if it is possible which is is.
I have a cheap Chinese tablet that has worn out the micro USB charging port, its old and on its last legs but I want to keep it going for as long as possible. I can't replace the port myself as its micro soldering I believe ? , so can I solder in a female USB socket that will hang outside the case ?