Each IDE connection on the PCI controller can have two IDE devices attached--the first on each channel must be jumpered either as master or master without slave (whatever the device requires) and the second device on each channel must be jumpered as a slave. Optionally you may be able to use Cable select which makes the master/slave determination based on which connector the device is connected to. On a cable select cable, one of the connectors (the "master connector") has pin #28 connected through to the cable, but the other (the "slave connector") has an open circuit on that pin (no connection).
In short, follow the directions of whatever IDE device you are connecting regarding how to set it up.
When I install a PCI card IDE controller, do the drives attached get jumped as slave?
Roy

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic