The supplied MSFAX in XP is but a shadow of what you can do with Winfax. Looks like you are learning about its limits.
Just upgraded to XP from W98 where used Winfax10 internal fax. Can't figure out how to fax more than one page with a cover sheet using the included MS program that comes built in XP? Do I have to go back to Winfax?