Their addin software is likely at fault.

You will also find you may not send FAX over VOIP. You will need FOIP.

Bob