No such camera exists. Even professional cameras with external flash units require at least a couple of seconds between firings. You either need more light in the room, or a camera with very good high ISO capability that can take photos without flash, and a camera that can focus quickly in low light. There is no compact camera like that either, at least not within your budget.
Hi,

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic