Remove any partitions on that drive and try NTFS next. Current Apples can read and write that.

If you need to get the files out, this forum at the top noted how to do that with a FREE bootable CD.
Bob