It opens with Libraries (that's the English equivalent) selected in the left pane and all 4 libraries in the right pane.
I've never seen anything wrong with that. Why do you think it should be otherwise, and how do you want to see it?

Kees