We have the same trouble with exactly the same configuration and since this b... upgrade it bug ...
But it seems that you didn't get any answer/Solution ??? Thanks to Microsoft ... Great upgrade
We use MS Office 2008, including Entourage, on our Macs running OSX 10.6.4. After the latest MS Office update, 12.2.7 for the Mac, Entourage started to malfunction. The rules file was somehow corrupted during the update. That was easily fixed but more problems arose.
Entourage will crash at random, usually when selecting a message to view.
Entourage no longer offers to download images into the message as it used to and we can't find a menu or preference setting to restore that function.
I rebuilt the Entourage database and that did not help.
Has anyone else found these issues after the 12.2.7 update? Are there any ideas about how to fix them?
Thanks, Jay
MacPro 2007 and iMaC 2008 Running OSX 10.6.4.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic