the newsletter in text form.
You could use an email program, like Outlook, Outlook Express or Mozilla Thunderbird and add the picture of the church to the email, then add the text below it. To do a html email, you'd have to put the images on a website and then make the <img src work. When doing this, some isp's don't like images coming in from other places and block them. If you want the church logo to appear, I'd send the image from the computer your emailing from.
Hope this helps.
Our church currently sends out a .txt newsletter each week to its members. We would like to convert to an html format--something nice, but simple, with our church logo and a designed look. Our largest mailing group would be around 150.
Would anyone have some advice on a suitable software package? Would I need one software for design and another for managing the mailing? (Right now, we just use mail groups in outlook.)