It's not clear (to me) what exactly you want to convert: old messages, address book, account settings?
So the only thing I can say right now is: experiment with File>Export and File>Import in both programs.
Kees
I am looking for a email conversion utility to go from "OUTLOOK EXPRESS" to "OUTLOOK" - NEED REAL SOON!!!

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic