GewoW,
It may be that the information is no longer available. I know there were several changes to the Canadian Firmware versions, but I'm not sure exactly what they are. Are you able to see Canadian stocks, or is it powered by USA Today?
What is missing? I'll see if my support guy in Canada can help out with this.
--HDTech
Is there any way to do this? In the product features "demo", it shows extra options on the stocks screen which aren't present when I see it. How can I edit the stocks?
Thanks

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic