I've seen this functionality break due to many windows updates plus people installing popup blockers, firewalls and more.
Pests such as we read about at http://www.knoppix-std.org/tools.html can also be the issue.
There is no "one thing" here. Did you try Mozilla or Firefox to see if they work?
Bob
I have Internet Explorer 6.0 on my Windows XP computer. When I have a web page on the screen and I click File/Send/Page by E-Mail (because I want to e-mail the page), nothing happens. I used to get my Eudora on the screen whenever I did this but now I get nothing. Can anyone explain this? Thank you.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic