While I have not attempted to connect an external DVD drive (not sure it is possible), I have used the iPad application to watch Netflix movies via a wifi connection.
I have a first-generation iPad (16 GB). Is there a reliable way to watch DVD movies on it (e.g. from Netflix), either by copying to my computer and then transferring, or by attaching a peripheral device?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic