I hear this complaint when folk play such on 50 inch displays. SD is really that bad. At 480 lines how could it be anything but this?
Be sure your text is HUGE. Try at most 20 characters across a line unless you are doing credits that are ok to be fuzzy.
Bob
Does anyone know how to create a menu screen in Mac DVD Studio Pro that isn't all pixelated and blurry? This is for SD dvds. Is there better software to do this?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic