Use the video folder. You'll also have to go in Shrink and turn off the option of breaking the files into 1GB chunks, or else you'll end up with three pieces for one movie.
I create a backup on my HD. How do I get it into PSP Video 9? It creates two folders, one for audio, one for video.