Start with disabling (in Device Manager) the LAN-card (and reboot). Then you've got a routine network ADSL connection that you should be able to get working. There should be no interference, of course, but still it's simpler.

And just to cover hardware problems: can you get ADSL running on the first card?

Kees