Driving a second monitor will take more GPU and CPU attention so it can create all sorts of issues like you noted. The other thing is that drivers may update upsetting a working system.

The HDMI audio stream, well, again another way to cause audio stream issues. Try over VGA if you can.
Bob