If it won't run on the Mac, yes, you'll have to buy a copy that does. If the license you paid for covered more than 1 machine they might give you a free copy. Why not ask their sales dept, if the license terms aren't clear?

Kees