To be honest, you haven't provided many specifics. Is there something lacking in your current sound/quality(?) Also, what gear precisely (e.g. speakers, mp3 players, etc.) are you working with now that you feel requires this 'upgrade'?
Why should I consider a outboard or higher class DAC?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic