So the same old issue that's plagued WINS since its arrival?
While I bet many demand this get fixed the usual is to forgo DHCP if you must have WINS and just use hard assigned addresses and a HOSTS file.
Done.
Bob
I am having a problem with my DHCP server that also is running Dynamic DNS performing WINS look ups. Registration is not happening for some reason and the only way I can ping a machine is to add the .domain name to it any ideas?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic