Well...just what I do with OE.
Enable the option 'empty deleted items on exit' that will make them vanish from view.
Every few days or once a week I click on file/folder/compact all folders.
That will really make them vanish.
HOW DO I DELETE DELETED E-MAILS THAT REMAIN ON THE HARD DRIVE?